Meilleur éditeur de PDF pour Mac

Lorsqu’il s’agit de modifier un fichier PDF sur Mac, vous avez deux choix: télécharger le PDF sur un service de conversion en ligne ou utiliser une application d’édition de PDF Mac.

Bien que les services de conversion PDF en ligne aient leurs propres avantages et soient généralement gratuits (bien que certains puissent avoir certaines restrictions), nous supposons que vous les avez déjà essayé. Donc, nous n’allons pas beaucoup en parler.

Au lieu de cela, nous voulons vous montrer les meilleures applications d’édition de PDF pour macOS. Après tout, si vous êtes quelqu’un qui gère régulièrement des documents PDF. Le logiciel de bureau est plus pratique à utiliser et plus susceptible d’améliorer votre productivité.

Nous rassemblons ici certains des éditeurs Mac PDF les plus puissants actuellement sur le marché. Les recommandations ci-dessous sont destinées aux utilisateurs de Mac uniquement, si vous êtes sur un PC, consultez notre revue du meilleur éditeur PDF pour Windows 10.

Éditeur PDF en ligne et application d’édition de PDF de bureau


Il n’y a pas de réponse absolue pour savoir quel éditeur est le meilleur, mais voici notre avis:

Si vous êtes pressé et que vous n’avez que plusieurs PDF non confidentiels à modifier, optez pour des services d’édition de PDF en ligne comme PDFescape. Ouvrez simplement un navigateur Web, téléchargez votre fichier PDF et commencez à éditer.

Remarque: nous vous recommandons de ne télécharger aucun document privé ou confidentiel pour des raisons de sécurité. Parce que vos fichiers PDF vont être téléchargés ailleurs dans le cloud, vous ne pouvez pas le contrôler ni y accéder.

Si vos documents sont importants et que vous n’avez que des tâches d’édition mineures telles que: ajouter une signature, un commentaire, fusionner / scinder des pages, etc. Nous recommandons une application intégrée gratuite dans macOS qui vous permet de modifier des images et des fichiers PDF. Nous couvrirons cette application plus en détail ci-dessous.

Qu’en est-il d’Adobe Acrobat Pro ? C’est génial, mais notre principale préoccupation est son prix – 300 € d’achat direct (ou 15 $ par mois si vous optez pour un abonnement), c’est définitivement trop cher. De plus, vous pouvez obtenir presque toutes les fonctionnalités similaires d’autres éditeurs Mac PDF que nous recommandons ci-dessous tout en payant beaucoup moins.

Meilleur éditeur de PDF pour Mac en 2020: ce qu’il faut considérer?


Les facteurs suivants sont simplement ce que nous pensons que vous devriez considérer afin de réduire la liste pour trouver vos outils préférés. Ce ne sont cependant en aucun cas les normes de l’industrie.

Sécurité : tous les logiciels téléchargeables doivent être exempts de virus et de logiciels malveillants. Bien que les Mac soient largement considérés comme plus sécurisés que les PC Windows, des nouvelles récentes révèlent que macOS n’est plus sûr en raison des menaces de crapware et de logiciels malveillants. Nous nous assurons que l’application d’édition PDF que nous recommandons est propre et sûre.

Fonctionnalités d’édition de PDF : l’éditeur PDF Mac que vous choisissez devrait être en mesure d’effectuer des tâches d’édition de base telles que l’annotation, l’ajout / la suppression de pages, le remplissage de formulaire, la mise en page, etc. Les fonctionnalités d’édition avancées incluent: ajouter un mot de passe, créer des liens, exporter des PDF vers d’autres formats de document, etc. Conclusion: le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac devrait offrir plus de fonctionnalités possibles.

Prise en charge de l’OCR : ceci est important car si un éditeur PDF ne prend pas en charge l’OCR (Optical Character Recognition), vous ne pouvez pas l’utiliser pour gérer des fichiers PDF numérisés qui sont essentiellement des images. OCR est capable d’extraire tout le contenu d’un fichier PDF numérisé et d’exporter des objets dans des textes ou des graphiques modifiables. Le logiciel qui intègre la technologie OCR vous évitera beaucoup de maux de tête lors de l’édition de documents PDF numérisés.

Facilité d’utilisation : c’est le principal facteur qui rend les logiciels de bureau supérieurs à la plupart des outils de conversion PDF en ligne. Si vous avez utilisé des éditeurs PDF en ligne, vous pensez probablement que la navigation et le fonctionnement ne sont pas si fluides. Vous avez besoin de beaucoup de va-et-vient pour faire le changement à un niveau souhaitable. Une excellente application d’édition de PDF devrait le rendre simple et agréable pendant le processus d’édition.

Compatibilité macOS : le logiciel que vous choisissez doit également pouvoir fonctionner sur le dernier macOS Catalina et être compatible avec certaines versions plus anciennes de macOS largement utilisées par les utilisateurs de Mac. Si ce n’est pas le cas, ce serait une perte de temps de le télécharger et de l’installer sur votre Mac pour constater qu’il ne fonctionne pas. Outre une application d’éditeur de PDF qui se met à jour en permanence, elle a tendance à être plus fiable.

Aide / Support : Nous apprécions les développeurs qui fournissent des tutoriels et des guides utiles pour faciliter l’expérience client. En outre, il est idéal que les utilisateurs puissent les contacter par e-mail, téléphone, chat en direct, etc. pour toute demande ou question technique.

Meilleur éditeur de PDF pour Mac: nos choix


1. Aperçu (application intégrée sur Mac)

L’application Aperçu intégrée à votre Mac vous permet d’ajouter du texte aux fichiers PDF, de le mettre en surbrillance, de signer des documents, de laisser des commentaires, etc. Vous pouvez choisir où dans le document vous souhaitez publier une note et la déplacer plus tard si vous changez d’avis. Certaines des fonctionnalités les plus intéressantes incluent de nouvelles façons de signer des documents. Si vous avez un trackpad, vous pouvez même signer des documents avec votre doigt. Si vous avez un appareil photo sur votre appareil, vous pouvez signer une feuille de papier. Tenez-le et prenez une photo, ajoutant ainsi la signature au document. L’édition d’images avec Aperçu est simple et intuitive, tout comme la possibilité de partager et d’exporter vos fichiers terminés.

>> Apprenez à utiliser l’aperçu pour modifier des fichiers PDF sur Mac <<

2. Adobe Acrobat Pro

Adobe Acrobat Pro vous aide à créer des documents professionnels et soignés, faciles à envoyer et à afficher. Grâce aux fonctionnalités de protection de vos fichiers, vous n’aurez jamais à vous soucier des autres personnes qui apportent des modifications ou copient des informations sensibles. Avec une fonction de signature électronique intégrée, vous pouvez envoyer, suivre, gérer et stocker des documents signés. Adobe Acrobat Pro est également connu pour sa capacité à convertir différents types de documents en fichiers PDF, y compris les documents Word, Excel et Paper. Les calculs, cases à cocher, champs de signature, peuvent tous être convertis. Ce logiciel comprend également des outils pour vous aider à vous préparer à une production d’impression haut de gamme.

>> Obtenez Adobe Acrobat Pro <<

3. Expert PDF

PDF Expert simplifie l’édition en détectant automatiquement l’opacité, la police et la taille du texte d’origine. Vous pouvez modifier le texte, les images ou les liens sans difficulté. Certaines des autres caractéristiques notables de ce logiciel incluent la possibilité de collaborer avec les clients et les membres de l’équipe en ajoutant des notes et en protégeant les informations par des mots de passe. Compatible avec n’importe quel appareil Apple, iPhone, iPad et Mac, vous pouvez utiliser PDF Expert pour transférer des fichiers entre appareils de manière transparente. À l’instar d’autres éditeurs, vous pouvez également utiliser PDF Expert pour créer des applications, des formulaires fiscaux et les signer avec une signature électronique en quelques clics.

>> Obtenez PDF Expert (essai gratuit) <<

4. PDFpen

PDFpen vous permet de dessiner, gribouiller et mettre en évidence le texte PDF avec des traits de soulignement et des barrés. Vous pouvez utiliser des blocs de texte modifiables pour corriger les textes et déplacer, copier et redimensionner les images à votre guise. La version avancée de PDFpen Pro utilise la technologie OCR pour transformer des images de texte numérisé en mots que vous pouvez facilement modifier et relire les erreurs. Si votre PDF nécessite des modifications plus importantes, vous pouvez utiliser PDFpen pour exporter vers Word pour faciliter le partage et l’édition. Quand il s’agit de signer votre PDF avec une signature sécurisée et fiable, vous avez quelques options. Vous pouvez griffonner votre signature avec une souris ou un trackpad. Vous pouvez également numériser une image de votre signature signée et la faire glisser et la déposer en place. Enfin, ce logiciel vous donne un contrôle complet sur la façon dont les pages de votre PDF sont formatées. Vous pouvez supprimer des pages, les réorganiser ou fusionner des documents selon vos besoins.

>> Obtenez PDFpen ou PDFpen Pro <<

5. PDFelement

Connu pour son interface intuitive, PDFelement offre une navigation simple avec des résultats de niveau professionnel. À l’aide de signets, vous pouvez localiser rapidement des points d’intérêt et établir un lien vers eux. La technologie OCR incluse peut transformer des documents papier en fichiers PDF consultables, sélectionnables et modifiables dans plus de 25 langues différentes. Avec les outils d’édition de paragraphes et sur une seule ligne, vous pouvez conserver le style du document en redistribuant le texte. PDFelement prend également en charge la création de formulaires, le cryptage des mots de passe, les annotations et les restrictions basées sur les autorisations.

>> Obtenez PDFelement pour Mac <<

6. ABBYY FineReader

ABBYY FineReader peut lire des pages à partir d’un PDF sur votre disque dur ou à partir d’un scanner, et avec son moteur OCR, il peut ensuite extraire du texte, organiser des tableaux et conserver la mise en page afin que vous puissiez effectuer les modifications nécessaires. La précision de la reconnaissance de texte de FineReader est l’une des plus élevées du secteur, selon leurs tests internes, à un taux de 99,8%. Les tailles de texte, les tailles de police, les en-têtes, les pieds de page, les notes de bas de page, les tables des matières et les notes de bas de page peuvent tous être recréés grâce à la technologie de reconnaissance adaptative des documents de ce logiciel. Vous pouvez créer des fichiers PDF interrogeables, modifier des images avec l’éditeur d’images et créer des livres électroniques à lire lors de vos déplacements.

>> Obtenez ABBYY FineReader pour Mac <<

7. PhantomPDF

PhantomPDF est ConnectedPDF Powered, ce qui signifie qu’il offre des services basés sur le cloud, tels que la possibilité d’accorder et de révoquer l’accès aux documents, les fonctionnalités de collaboration et le suivi pour voir qui a ouvert votre document. Avec cet éditeur, vous pouvez ajuster le flux de texte sur plusieurs pages, colonnes ou paragraphes. Déplacez les zones de texte, modifiez leur taille et activez la manière dont le texte est justifié jusqu’à ce qu’il corresponde à vos besoins. Vous pouvez créer des fichiers PDF dans pratiquement n’importe quel format de fichier, fusionner des fichiers PDF ou les diviser en différents documents.

>> Obtenez PhantomPDF pour Mac <<

8. Able2Extract Pro

En tant qu’outil multiplateforme sur Windows et Mac, Able2Extract Professional est un créateur, un convertisseur et un éditeur aux multiples usages. Vous pouvez convertir des données depuis et vers des documents Word modifiables, des feuilles de calcul Excel, Publisher, PowerPoint, Open Office, Autocad et tous les formats d’image. Vous pouvez créer des PDF sécurisés, signer et éditer des PDF. Il est livré avec un large éventail d’options de formatage, avec des préfixes et des suffixes, des séquences de numérotation, des horodatages. Able2Extract est également livré avec un certain nombre de fonctionnalités de collaboration qui permettent des annotations et des notes. Vous pourriez envisager ce logiciel si vous voulez un éditeur qui gère de nombreuses tâches différentes de manière simple et intuitive.

>> Obtenez Able2Extract Pro <<

9. Norme Power PDF

Power PDF Standard se présente comme un choix plus efficace pour les utilisateurs de Mac que les autres éditeurs PDF «freemium» standard disponibles. Cette application a été conçue pour aider à maximiser la productivité lors de la conversion, de l’édition, de la création ou du partage de documents sur n’importe quelle plateforme. Vous pouvez collaborer avec de puissants outils de balisage et de commentaire. Vous pouvez envoyer des documents en toute sécurité grâce à des fonctionnalités telles que la sécurité par mot de passe et la rédaction de texte. Vous pouvez également compiler et créer des fichiers PDF à partir de presque tous les types de fichiers. Power PDF Standard vous aide à contrôler tous les aspects de votre flux de travail.

>> Obtenez Power PDF pour Mac <<

10. PDF Studio pour Mac

PDF Studio pour Mac a été conçu pour être une alternative fiable à Adobe Acrobat avec toutes les fonctionnalités attendues offertes à un prix inférieur. Comme l’application n’occupe qu’une petite quantité d’espace sur votre disque dur (300 Mo), vous obtenez toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sans bloatware. Certaines des fonctionnalités de l’édition standard incluent des outils de mesure de précision, des documents sécurisés et la possibilité de remplir et d’enregistrer des formulaires PDF. Créez des filigranes, des en-têtes et des pieds de page, tous compatibles avec les normes PDF 2.0. L’édition professionnelle comprend la reconnaissance de texte OCR, un concepteur de formulaires interactif, la possibilité de comparer et d’optimiser les fichiers PDF et un moyen de fractionner et de fusionner des documents.

>> Obtenez PDF Studio pour Mac <<